Evoluzione dei viventi, biologia molecolare, genetica e biotecnologie